How do I plug a dvi cable into my computer? I have an HDMI plug at the other end in my HDTV.?

Does it have to be a newer monitor flat screen? I have an old style monitor but it's fairly new. The DVI doesn't match anything on the pc.